http://ドメイン名/images/library//Image/ファイル名
となってしまう問題があります。これは組み込まれているFCKeditorのバージョンが上がったときに仕様が変わっているためで簡単に修正することができます。
この問題を修正するにはconfig.php中にある
$_CONF_FCK['imagelibrary'] = '/images/library/';の最後にあるスラッシュ「/」を消せば直ります。
既に投稿された記事については修正されませんので記事に画像を貼り付けている場合は記事を編集し直す必要があります。
そのほかのアドバンスドエディタの話題はこちら